Türkçe'nin renkleri Bosna-Hersek'te buluştu

Türkiye Maarif Vakfı (TMV) tarafından düzenlenen 3. Uluslararası Balkanlarda Türkçe Öğretimi ve Türkoloji Sempozyumu, 13-15 Kasım 2024 tarihlerinde Bosna-Hersek’te gerçekleştirildi.

Türk İşbirliği ve Koordinasyon Ajansı Başkanlığı (TİKA), Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı Yunus Emre Enstitüsü, Uluslararası Balkan Üniversitesi ve Tiran New York Üniversitesi iş birliği ve Uluslararası Saraybosna Üniversitesinin (IUS) ev sahipliğinde gerçekleşen sempozyumun ana teması ise “Şehir, Kültür ve Medeniyet: Balkanlar” şeklinde belirlendi.

“Türkiye, Balkanların önemli bir aktörüdür”

Sempozyumun açılışında konuşan Türkiye'nin Saraybosna Büyükelçisi Sadık Babür Girgin, Türkiye'nin Balkanlardaki önemine değindi. Türkiye’nin Balkanlar’ın bir parçası olduğunu belirten Girgin, "Türkiye hem geçmişte hem günümüzde Balkan bölgesinin çok önemli bir aktörüdür. Dolayısıyla bu çalışmaların artarak devam etmesi temennimizdir. Bu çalışmalarda akademinin yanı sıra hayata dokunan çalışmalar da yapılması çok önemli. Büyükelçiliğimizin desteklediği, IUS'un yürütmekte olduğu “Evliya Çelebi'nin İzinde Bosna Hersek'te Osmanlı Eserleri” adlı projeyi de dikkatlerinize çekmek istiyorum." dedi.

“Balkanları, Türk dili perspektifiyle değerlendireceğiz”

Türkiye Maarif Vakfı (TMV) Başkanı Prof. Dr. Birol Akgün, sempozyumu Bosna Hersek'in ilk Cumhurbaşkanı Aliya İzzetbegoviç'in memleketinde yapmaktan mutluluk duyduklarını belirtti. Sempozyumun ana temasının “Dil, Kültür ve Medeniyet Bağlamında Balkan Şehirleri” olarak belirlendiğini söyleyen Prof. Dr. Akgün, “Balkan coğrafyasının renkli ve kültürel dünyasını, Türk dili ve Türkoloji perspektifinden değerlendirme fırsatına sahip olacağız. Yahya Kemal'in tabiriyle “Gönlümüzde nehir varsa Tunadır, dağ varsa Balkandır” diyerek Balkanlar'ın kalbi olan Bosna-Hersek'te bu aziz coğrafyanın güzelliklerine bir kez daha şahitlik edeceğiz.” dedi.

“Sempozyum önemli bir platforma dönüşecek”

Prof. Dr. Akgün konuşmasının devamında sempozyumun bölge için önemli bir platforma dönüşeceğine dikkat çekti. Balkanlar ile Türkiye arasındaki dostluğun uzun bir geçmişe dayandığını anımsatan Akgün, “Oturumlarda Balkanlar'ın tarih, kültür ve medeniyet zenginlikleri bilimsel çerçevede ele alınacak. Zira Saraybosna Balkanlar’ın Kudüsü’dür, insanlığın bir mirasıdır. Araştırmacılar ve akademisyenlerimiz bildirileriyle Türk dili ve Türkoloji çalışmalarına dil, edebiyat, kültür ve eğitim gibi konular üzerinden yeni bakış açıları ortaya koyacaklardır. İnanıyorum ki gerçekleşen bu sempozyum, Türkiye ile Balkanlar arasındaki kültürel ve akademik bağları güçlendirecek.” ifadelerini kullandı.

Sempozyumun açılışına Türkiye’nin Saraybosna Büyükelçisi Sadık Babür Girgin, Bosna-Hersek Federasyonu Çalışma ve Sosyal Politika Bakanı Adnan Delic, Uluslararası Saraybosna Üniversitesi Mütevelli Heyeti Başkanı Prof. Dr. Sevgi Kurtulmuş, Uluslararası Saraybosna Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Ahmet Yıldırım, Uluslararası Balkan Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Lütfi Sunar, Tiran New York Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Ali Güneş, Türk-Alman Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Cemal Yıldız, Ankara Yıldırım Beyazıt Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Ali Cengiz Köseoğlu, Türkiye Maarif Vakfı Başkanı Prof. Dr. Birol Akgün, Saraybosna Eğitim ve Öğretimi Geliştirme Vakfı Başkanı Hasan Topaloğlu, Türk İşbirliği ve Koordinasyon Ajansı Başkanlığı, Yunus Emre Enstitüsü, Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı, TMV yöneticileri, akademisyenler ve çok sayıda davetli katıldı.

Sempozyum neyi amaçlıyor?

3. Uluslararası Balkanlar'da Türkçe Öğretimi ve Türkoloji Sempozyumu, Balkanlar'a sosyal bilimlerin çeşitli alanlarında, özellikle Türkçe öğretimi ve Türkoloji faaliyetleri bağlamında genel bir bakış sağlamayı, kültür çalışmaları yapan akademisyenleri bir araya getirmeyi, kültürel bağlamdaki çalışmaları, incelemeleri ve etkileşimleri tespit etmeyi, araştırmaları değerlendirmeyi ve kamuoyuna sunmayı amaçlamaktadır. Sempozyumun ana teması: "Şehir, Kültür ve Medeniyet: Balkanlar" olarak belirlendi. Bu ana temanın alt temaları olarak, ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, sempozyum, mimariden müziğe, dil ve edebiyattan sosyal ve kültürel yaşama, vakıf kültüründen sanat mekanlarına kadar şehrin kültür ve medeniyetinin inşasında rol oynayan tüm unsurları Balkan şehirleri bağlamında kalarak ele almayı hedeflemektedir.